-
1 wordless
-
2 wordless
adjective1) без слов; молчаливый2) невыраженный; не могущий быть выраженным; не выразимый словами* * *1 (0) без слов; не выразимый словами; не поддающийся выражению2 (a) бессловесный; немой3 (r) молчаливый* * *бессловесный; молчаливый* * *[word·less || 'wɜrdlɪs /'wɜː-] adj. молчаливый, не выразимый словами, не могущий быть выраженным, невыраженный, без слов* * *молчаливмолчаливыйневыраженный* * *1) бессловесный 2) не передаваемый словами; невыраженный; не могущий быть выраженным 3) немой, без слов (о сцене в пьесе) -
3 wordless
ˈwə:dlɪs прил.
1) без слов;
молчаливый
2) невыраженный;
не могущий быть выраженным;
не выразимый словами молчаливый;
бессловесный - * grief безмолвное горе не выразимый словами;
не поддающийся выражению, описанию (театроведение) немой, без слов ( о сцене и т. п.) wordless без слов;
молчаливый ~ невыраженный;
не могущий быть выраженным;
не выразимый словамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wordless
-
4 wordless
[ʹwɜ:dlıs] a1. молчаливый; бессловесный2. не выразимый словами; не поддающийся выражению, описанию3. театр. немой, без слов (о сцене и т. п.) -
5 wordless
['wɜːdləs]прил.1) бессловесный; молчаливый2) не передаваемый словами; невыразимыйLove of the deepest sort is wordless. — Глубочайшую любовь нельзя описать словами.
3) немой, без слов ( о сцене в пьесе) -
6 wordless
1. a молчаливый; бессловесный2. a не выразимый словами; не поддающийся выражению, описанию3. a театр. немой, без словСинонимический ряд:1. silent (adj.) close; close-lipped; closemouthed; close-tongued; dumb; inconversable; mum; mute; not good with words; not talkative; reserved; reticent; shut-mouthed; silent; silentious; speechless; taciturn; tight-lipped; tight-mouthed; tongue-tied; uncommunicative2. tacit (adj.) implicit; implied; inarticulate; inferred; tacit; undeclared; understood; unexpressed; unsaid; unspoken; unuttered; unvoiced -
7 wordless
['wɜːdlɪs]1) Общая лексика: без слов, бессловесный, молчаливый, не выразимый словами, не могущий быть выраженным, не поддающийся выражению, невыраженный -
8 бессловесный
General subject: dumb, inarticulate, silent, speechless, taciturn, wordless -
9 wordless
[`wɜːdlɪs]бессловесный; молчаливыйне передаваемый словами; невыраженный; не могущий быть выраженнымнемой, без словАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wordless
-
10 wordless
мед.прил. безмолвный; бессловесный -
11 молчаливый
silent имя прилагательное:taciturn (молчаливый, неразговорчивый)tight-lipped (молчаливый, скрытный) -
12 silent
1. n разг. немой фильм2. a молчаливый; бессловесный; безмолвный3. a умалчивающий4. a немногословный, замкнутыйa stern silent man — суровый, молчаливый человек
5. a тихий, спокойный6. a бесшумный7. a непроизносимый, немой8. a бездействующий9. a не имеющий запахаСинонимический ряд:1. calm (adj.) calm; peaceful; serene; tranquil2. close (adj.) close; close-lipped; closemouthed; close-mouthed; close-tongued; inconversable; reserved; reticent; shut-mouthed; silentious; taciturn; tight-lipped; tight-mouthed; uncommunicative; unpronounced; unsounded3. dormant (adj.) dormant; inactive; quiescent4. dumb (adj.) dumb; inarticulate; mum; mute; speechless; tight-lipped; unarticulate; voiceless; wordless5. implied (adj.) implied; understood; unwritten6. still (adj.) hush; hushed; hushful; noiseless; quiet; soundless; still; stilly; whist7. tacit (adj.) tacit; undeclared; unexpressed; unsaid; unspoken; unuttered; unvoiced; wordlessАнтонимический ряд:active; clamorous; explicit; glib; loquacious; noisy; spoken; talkative; tumultuous -
13 dumb
1. a немойdumb terminal — «немой», неинтеллигентный терминал
2. a онемевший, немой3. a бессловесныйdumb animals — бессловесные животные ;
4. a молчаливый, неразговорчивый5. a безмолвный, немой; хранящий молчание6. a совершающийся или сделанный в молчанииdumb show — немая сцена; пантомима
7. a неслышный, тихий, приглушённый8. a поэт. тихий; сонный, спящий, дремотный9. a лишённый основного качества10. a беззвучный, незвучащий11. a амер. разг. глупый, тупойto play dumb — разыгрывать дурачка лишённый смысла, бессмысленный
12. a мед. латентный, скрытый; перемежающийся13. a стр. глухой14. a собир. немые15. v редк. заставить замолчать; лишить дара речиСинонимический ряд:1. mute (adj.) inarticulate; mum; mute; speechless; tight-lipped; tongue-tied; unarticulate; unarticulated; voiceless; wordless2. silent (adj.) close; close-lipped; closemouthed; close-tongued; inconversable; reserved; reticent; shut-mouthed; silent; silentious; taciturn; tight-mouthed; uncommunicative3. stupid (adj.) beefheaded; beef-witted; beetleheaded; blear-eyed; blear-witted; blockheaded; blockish; chuckleheaded; dense; doltish; dull; dull-witted; duncical; fatheaded; feeble-witted; goosey; hammerheaded; moronic; numskulled; pinhead; pinheaded; stupid; thick; thickheaded; thick-wittedАнтонимический ряд:intelligent; vocal -
14 inarticulate
1. a нечленораздельный, невнятный; бессвязный2. a не выраженный словами, несформулированный3. a неясно выражающий свои мысли4. a молчаливый; немногословный; бессловесный, немой5. a анат. зоол. несочленённыйСинонимический ряд:1. aphasic (adj.) aphasic; slow; stammering; stuttering2. incoherent (adj.) incoherent; maundering; tongue-tied; unvocal3. mum (adj.) mum; reticent; taciturn4. not good with words (adj.) dumb; mute; not good with words; not talkative; silent; speechless; unarticulate; voiceless5. tacit (adj.) implicit; implied; inferred; tacit; undeclared; understood; unexpressed; unsaid; unspoken; unuttered; wordless6. unintelligible (adj.) garbled; inaudible; incomprehensible; indistinct; muffled; obscure; unintelligible; vagueАнтонимический ряд:articulate; clear; spoken; talkative
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский